El correo electrónico

 

An email can be a personal text or a professional text Here you find the general characteristics of this text type and frequently used phrases. You can also recreate an email through a quiz and, finally, you have a detailed explanation about the criteria applied to this specific article and the final top mark version.

Características

  • Puede ser formal o informal.
  • Los temas y los estilos pueden ser muy variados.
  • Hay un saludo y una despedida.

Frases frecuentes

Espero que...

¿Cómo estás/ estáis? Yo estoy muy bien/preocupada/estresada, etc.

Te/Os quiero contar que...

La razón de mi correo es que...

Bueno, os dejo, que...

Práctica

Exam style question 1

Tarea: Estás haciendo un curso sobre inteligencia artificial en las vacaciones. Escribe un texto donde describes algunas de las características y contenido del curso y explicas cómo es tu nueva vida y cosas más concretas sobre la inteligencia artificial que estás aprendiendo.

1

Lee el correo electrónico y completa los espacios con las expresiones adecuadas.

Asunto Fecha Queridos abuelos Muchos besos a los dos Bueno, os dejo Os voy a contar un poco Lo primero Bueno La segunda parte

Para: [email protected]

: Saludos desde Baltimore

De: [email protected]

: 27.10.2020

:

Ya llevo dos semanas en Estados Unidos. Parece mentira cómo pasa el tiempo. Espero que vosotros os encontréis bien y que el abuelo ya pueda andar mejor y dar sus paseos por la tarde.

Estoy muy contento, me gusta la familia con la que vivo y como muy bien. en qué consiste este curso que he venido a hacer. Ya sabéis que trata de la inteligencia artificial. que nos están enseñando es que este tipo de inteligencia no va a reemplazar a la del ser humano, sino a complementarla. No somos enemigos, sino compañeros que tenemos que trabajar juntos para mejorar la vida de la humanidad. Se trata de que los robots hagan esas tareas que menos nos gustan a nosotros, que nos hagan la vida más fácil. Todo es a través de algoritmos. , tu abuela como profesora de matemáticas, sabes mucho de eso. También hacen falta muchos datos observables para entrenar esos algoritmos. del curso ya es la inteligencia artifical al servicio del transporte autónomo, que es lo que más me interesa a mí.

Los profesores son estupendos, de varios orígenes y culturas. Tenemos uno de India, otro de China y otro de Corea y bueno, algunos estadounidenses y europeos. Las clases son de 9 a 5 y la universidad es preciosa, supermoderna, con unas salas de robótica que parece que estás en una película de ficción.

, que tengo una reunión para trabajar en un proyecto en grupo dentro de una hora. A ver si me contestáis, que me haría mucha ilusión y yo prometo escribir cuando pueda.

. Cuidaros, os echo de menos.

Antonio

 


Stretch for 7

Lengua

El manejo de la lengua es eficaz y correcto.

  • El vocabulario es variado e incluye expresiones que ayudan a que la lengua fluya: 

" Parece mentira", "ser humano", "a través de algoritmos", "estar en una película de ficción".

  • Se utilizan estructuras gramaticales simples y más complejas: 

"Ya llevo dos semanas en Estados Unidos", "También hacen falta muchos datos observables", "A ver si me contestáis, que me haría mucha ilusión" 

  • La lengua es correcta. 

Mensaje

Se cumple la tarea de forma eficaz. 

  • Las ideas son pertinentes, se incluye los que se pedía en la tarea: describir y explicar
  • El desarrollo de las ideas proporciona ejemplos y detalles.
  • Las ideas están organizadas de manera eficaz y se presentan con lógica y coherencia: hay párrafos bien definidos, elementos cohesivos (frases frecuentes). 

Comprensión conceptual

Se demuestra plenamente la comprensión conceptual.

  • El texto elegido es el más apropiado para la tarea: el correo electrónico.
  • El registro y el tono son apropiados para el contexto, propósito y receptor de la tarea: registro y tonos informales. 
  • Las convenciones de este tipo de texto se demuestran en su totalidad.
Correo electrónico 1

Para: [email protected]

Asunto: Saludos desde Baltimore

De:[email protected]

Fecha: 27.10.2020

Queridos abuelos:

Ya llevo dos semanas en Estados Unidos. Parece mentira cómo pasa el tiempo. Espero que vosotros os encontréis bien y que el abuelo ya pueda andar mejor y dar sus paseos por la tarde.

Estoy muy contento, me gusta la familia con la que vivo y como muy bien. Os voy a contar un poco en qué consiste este curso que he venido a hacer. Ya sabéis que trata de la inteligencia artificial. Lo primero que nos están enseñando es que este tipo de inteligencia no va a reemplazar a la del ser humano, sino a complementarla. No somos enemigos, sino compañeros que tenemos que trabajar juntos para mejorar la vida de la humanidad. Se trata de que los robots hagan esas tareas que menos nos gustan a nosotros, que nos hagan la vida más fácil. Todo es a través de algoritmos. Bueno, tu abuela como profesora de matemáticas, sabes mucho de eso. También hacen falta muchos datos observables para entrenar esos algoritmos. La segunda parte del curso ya es la inteligencia artifical al servicio del transporte autónomo, que es lo que más me interesa a mí.

Los profesores son estupendos, de varios orígenes y culturas. Tenemos uno de India, otro de China y otro de Corea y bueno, algunos estadounidenses y europeos. Las clases son de 9 a 5 y la universidad es preciosa, supermoderna, con unas salas de robótica que parece que estás en una película de ficción. 

Bueno, os dejo, que tengo una reunión para trabajar en un proyecto en grupo dentro de una hora. A ver si me contestáis, que me haría mucha ilusión y yo prometo escribir cuando pueda.

Muchos besos a los dos. Cuidaros, os echo de menos. 

Antonio

Exam style question 2

Tarea: Realizas un viaje a México para estudiar el primer semestre de la universidad. Escribe un texto para algún miembro de tu familia en el que describes algo tradicional y típico que descubres y narras algunas actividades que realizas allí.

1

Lee el correo electrónico y completa los espacios con las expresiones adecuadas.

Queridos tíos Dad recuerdos a En fin, Ya ¿Cómo estáis? Primero Después Después de

Para: [email protected]

Asunto: Mexico lindo

De: [email protected]

Fecha: 2 de Noviebre de 2019

:

hace tres semanas que estoy aquí. ¡No me lo puedo creer! Yo estoy muy bien, de verdad, la familia es muy simpática y cocinan muy bien. La comida mexicana es buenísima y sobre todo muy variada.

Ayer, como sabéis, fue la celebración del Día de los Muertos. Yo ya sabía lo que era, pero vivirlo aquí es algo que no se puede explicar con palabras.

nos pasamos una semana comprando y cocinando todo tipo de dulces y platos. llenamos la casa de flores y decoraciones con cartulina de colores. ¡Estaba tan alegre y tan bonita! En esta cultura todo es muy distinto a todo lo que nosotros conectamos con la muerte. decorar la casa, todos juntos construimos el altar. Pusieron las fotos de los abuelos que ya están muertos y de una tía y un primo. También colocaron velas, flores y mucha comida. El día anterior fuimos al cementerio porque querían limpiar la tumba y adornarla con flores.

Es todo tan diferente. Yo estoy leyendo ahora, abuela, algunos cuentos del mexicano Francisco Tario. Es tan raro todo el concepto de la muerte o al menos, como decía antes, tan diferente al nuestro en España.

que ya empiezan mis clases. Se me acabaron las vacaciones. Ya os contaré cómo es la universidad y si hago amigos nuevos. Espero que vengáis a verme para Navidad. La familia dice que hay sitio para todos.

Muchos besos y cuidaros mucho. vuestros amigos de mi parte.

Victoria

 


Stretch for 7

Lengua

El manejo de la lengua es eficaz y correcto.

  • El vocabulario es variado e incluye expresiones que ayudan a que la lengua fluya:

 "no se puede explicar con palabras", " si hago amigos nuevos",  "a vuestros amigos de mi parte"

  • Se utilizan estructuras gramaticales simples y más complejas: 

 "La comida mexicana es buenísima", "El día anterior fuimos al cementerio porque querían limpiar la tumba", "Espero que vengáis a verme".

  • La lengua es correcta. 

Mensaje

Se cumple la tarea de forma eficaz.

  • Las ideas son pertinentes, se incluye los que se pedía en la tarea: describir y narrar.
  • El desarrollo de las ideas proporciona ejemplos y detalles.
  • Las ideas están organizadas de manera eficaz y se presentan con lógica y coherencia: hay párrafos bien definidos, elementos cohesivos (frases frecuentes). 

Comprensión conceptual

Se demuestra plenamente la comprensión conceptual.

  • El texto elegido es el más apropiado para la tarea: el correo electrónico.
  • El registro y el tono son apropiados para el contexto, propósito y receptor de la tarea: registro y tonos informales. 
  • Las convenciones de este tipo de texto se demuestran en su totalidad.
Correo electrónico 2

Para: [email protected]

Asunto: Mexico lindo

De: [email protected]

Fecha: 2 de Noviebre de 2019

Queridos tíos:

Ya hace tres semanas que estoy aquí. ¡No me lo puedo creer! ¿Cómo estáis? Yo estoy muy bien, de verdad, la familia es muy simpática y cocinan muy bien. La comida mexicana es buenísima y sobre todo muy variada. 

Ayer, como sabéis, fue la celebración del Día de los Muertos. Yo ya sabía lo que era, pero vivirlo aquí es algo que no se puede explicar con palabras. 

Primero nos pasamos una semana comprando y cocinando todo tipo de dulces y platos. Después llenamos la casa de flores y decoraciones con cartulina de colores. ¡Estaba tan alegre y tan bonita! En esta cultura todo es muy distinto a todo lo que nosotros conectamos con la muerte. Después de decorar la casa, todos juntos construimos el altar. Pusieron las fotos de los abuelos que ya están muertos y de una tía y un primo. También colocaron velas, flores y mucha comida. El día anterior fuimos al cementerio porque querían limpiar la tumba y adornarla con flores.

Es todo tan diferente. Yo estoy leyendo ahora, abuela, algunos cuentos del mexicano Francisco Tario. Es tan raro todo el concepto de la muerte o al menos, como decía antes, tan diferente al nuestro en España.

En fin, que ya empiezan mis clases. Se me acabaron las vacaciones. Ya os contaré cómo es la universidad y si hago amigos nuevos. Espero que vengáis a verme para Navidad. La familia dice que hay sitio para todos. 

Muchos besos y cuidaros mucho. Dad recuerdos a vuestros amigos de mi parte.

Victoria

 

 

MY PROGRESS

How much of El correo electrónico have you understood?