Discusión sobre el pasaje

  2. Individual oral
  3. Nivel superior (HL)
  4. The 4 steps to effective speaking
  5. Práctica de todos los pasos
  6. Pasaje literario 2
  7. Discusión sobre el pasaje
    8. 30'
 

Segunda parte (4-5 minutos)

  • Posibles preguntas sobre el pasaje
  • Posibles respuestas

 

Conversación sobre el contenido de la presentación

 

En esta parte comenzarás una conversación con tu profesor o profesora sobre lo mencionado en tu presentación. Vas a escuchar una discusión sobre el siguiente pasaje.

Modelo de una discusión sobre el pasaje

 

Audio

La Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca

Martirio: ¿Y Adela?

Magdalena: ¡Ah! Se ha puesto el traje verde que se hizo para estrenar el día de su cumpleaños, se ha ido al corral, y ha comenzado a voces:” Gallinas! ¡Gallinas, miradme! ¡Me he tenido que reír.

Amelia: ¡Si la hubiera visto madre!

Magdalena: ¡Pobrecilla! Es la más joven de nosotras y tiene ilusión. Daría algo por verla feliz.

(Pausa. Angustias cruza la escena con unas toallas en la mano.)

Angustias: ¿Qué hora es?

Magdalena: Ya deben ser las doce.

Angustias: ¿Tanto?

Amelia: Estarán al caer.

(Sale Angustias)

Magdalena: (Con intención) Sabéis ya la cosa? (Señalando a Angustias.)

Amelia: No.

Magdalena: ¡Vamos!

Martirio: No sé a qué te refieres…

Magdalena: Mejor que yo lo sabéis las dos. Siempre cabeza con cabeza como dos ovejitas, pero sin desahogarse con nadie. ¡Lo de Pepe el Romano!

Martirio: ¡Ah!

Magdalena: (Remendándola) ¡Ah! Ya se comenta por el pueblo. Pepe el Romano viene a casarse con Angustias. Anoche estuvo rondando la casa y creo que pronto va a mandar un emisario.

Martirio: Yo me alegro. Es buen mozo.

Amelia: Yo también. Angustias tiene buenas condiciones.

Magdalena: Ninguna de las dos os alegráis.

Martirio: ¡Magdalena! ¡Mujer!

Magdalena: Si viniera por el tipo de Angustias, por Angustias como mujer, yo me alegraría; pero viene por el dinero. Aunque Angustias es nuestra hermana, aquí estamos en familia y reconocemos que está vieja, enfermiza, y que siempre ha sido la que ha tenido menos méritos de todas nosotras. Porque si con veinte años parecía un palo vestido, ¡qué será ahora que tiene cuarenta!

Martirio: No hables así. La suerte viene a quien menos la aguarda.

Amelia: ¡Después de todo dice la verdad! ¡Angustias tiene todo el dinero de su padre, es la única rica de la casa y por eso ahora que nuestro padre ha muerto y ya se harán particiones viene a por ella

Stretch for 7

 

Preguntas realizadas

1. En el pasaje Adela se pone el vestido verde ¿Qué puede significar y cómo lo puedes relacionar con el resto del libro?

2. ¿Cómo interpretas la frase que dice Amelia sobre Adela: "¡Si la hubiera visto madre!"

3. ¿Cómo reaccionaste ante la escena cuando Angustias les dice a sus hermanas que no es verdad que se alegren?

4. ¿Cómo crees tú que se sienten las hermanas, por un lado Angustias, luego Adela y las otras tres.

5. ¿Sería esta situación del pasaje: la herencia a la hija mayor y el luto impuesto, posible en tu realidad?

text

Respuestas

1. En el pasaje, Adela se pone el vestido verde. ¿Qué puede significar y cómo lo puedes relacionar con el resto del libro?
Sé, porque lo hemos estudiado en clase, que el vestido verde significa la rebeldía de Adela. Al morir el padre y en el luto que impone la madre, las hermanas tienen todo tipo de expresión de alegría prohibida. Y la ropa está incluída: solo pueden vestirse de negro. Por eso, al ponerse el vestido verde, Adela se rebela contra el luto, contra la autoridad de la madre, y en cierto modo, contra la sociedad, que permite la injusticia de su situación. En la obra aparece otra vez la rebelión de Adela cuando abre un abanico que es de color verde. Hemos estudiado que el verde es un color muy importante en Lorca. Para él significa por un lado rebeldía, pero por otro muerte. Adela tiene un destino trágico, pues termina quitándose la vida al final de la obra, por lo que el color verde puede tener aquí los dos significados.
 
2. ¿Cómo interpretas la frase que dice Amelia sobre Adela: "¡Si la hubiera visto madre!"
En mi opinión, aunque en este pasaje no aparece la madre, con esta referencia que hace Amelia sobre ella, su autoridad se hace, en cierto modo, presente. No es lo que dice la frase, sino lo que implica, lo que podemos inferir de ella. Amelia no tiene que explicar más porque las hermanas ya lo entienden. Si la madre hubiera visto a Adela con el vestido verde, se habría enfadado muchísimo con ella y la habría impuesto un gran castigo con toda seguridad. Esta frase resume también el miedo que tienen las hermanas a la madre.
 
3. ¿Cómo reaccionaste ante la escena cuando Angustias les dice a sus hermanas que no es verdad que se alegren?
Me sorprendió que una de las hermanas fuera tan sincera. En la relación que tienen las hermanas hay mucha frustración y envidia, y también mucha hipocresía. Pero tal vez, gracias a ese comentario de Martirio, las hermanas pueden expresar lo que sienten y piensan y el lector puede entender mejor a las protagonistas.  
 
4. ¿Sería esta situación del pasaje: la herencia a la hija mayor y el luto impuesto, posible en tu realidad?
No, no lo veo posible. En primer lugar considero que es otro tiempo, otro tipo de sociedad donde no estaba permitido decir lo que se pensaba, sobre todo si eras mujer. Los padres tenían todo el poder, eran muy autoritarios y no podías rebelarte. Siempre se tenía que hacer lo que ellos quisieran. Hoy en día si algo te parece injusto lo puedes hablar y discutir con tus padres. 
En segundo lugar, en mi cultura no existe el luto, las mujeres no se visten de negro cuando se muere alguien de la familia y por supuesto no se quedan en casa. 
En tercer lugar, hoy en día los hijos primogénitos, los mayores, no tienen los privilegios que tenían antes. Las herencias se reparten a partes iguales. Además, no son los padres los que eligen los novios para sus hijas. 

text

Lengua clave

Por eso,... y en cierto modo,

En la obra aparece...

Hemos estudiado que...

En mi opinión,

Con esta referencia...

No es lo que dice la frase, sino lo que implica, lo que podemos inferir de ella.

Esta frase resume...

Me sorprendió que...pero tal vez,

Mi punto de vista es que...

En este pasaje se aprecia...

Por un lado... por otro...

No obstante,

Creo que...

La verdad es que...

No, lo veo imposible.

En primer lugar considero que...     En segundo lugar       En tercer lugar

 

Test yourself

 

Preguntas sobre el pasaje (Parte 2)

Finding effective ways to manage your Spanish B individual oral can be key to your success. You will find here a list of quizzes to practise this particular part of the exam and become confident and successful. Tips: Quizzes This quiz will help...

 

 

MY PROGRESS

How much of Discusión sobre el pasaje have you understood?