Presentación

 

Primera parte (3-4 minutos)

  • Contextualización del pasaje
  • Aportaciones y contribuciones personales

Resumen de Como Agua para Chocolate

 Como puede ser que no conozcas esta obra. Te añadimos un resumen para que entiendas mejor esta sección.

La novela trata de una familia mexicana. La hija menor, Tita, no se puede casar porque tiene que quedarse en casa a cuidar a su madre. Ella está enamorada de Pedro, quien se casa con su hermana para estar cerca de ella. Tita quiere mucho a la cocinera y decide aprender con ella a cocinar. La única forma que tienen de comunicarse los dos: Tita y Pedro, es a través de la comida que ella prepara. 

Pasaje literario

Como agua para chocolate de Laura Esquivel  

En ese momento los cuerpos ardientes de Pedro y Tita empezaron a lanzar brillantes chispas. Estas encendieron la colcha que a su vez incendió todo el rancho. ¡Qué a tiempo habían emigrado los animales. para salvarse del incendio! El cuarto oscuro se convirtió en un volcán voluptuoso. Lanzaba piedras y ceniza por doquier. Las piedras en cuanto alcanzaban altura estallaban, convirtiéndose en luces de todos los colores. Los habitantes de las comunidades cercanas observaban el espectáculo a varios kilómetros de distancia, creyendo que se trataba de los fuegos artificiales de la boda de Alex y Esperanza. Pero cuando estos fuegos se prolongaron por una semana se acercaron con curiosidad.

   Una capa de ceniza de varios metros de altura cubría todo el rancho. Cuando Esperanza, mi madre, regresó de su viaje de bodas, solo encontró bajo los restos de lo que fue el rancho este libro de cocina que me heredó al morir y que narra en cada una de sus recetas esta historia de amor enterrada.

   Durante mi niñez yo tuve la fortuna de gozar de las deliciosas frutas y verduras que ahí se producían. Con el tiempo, mi mamá mandó a construir en ese terreno un pequeño edificio de departamentos. En uno de ellos aún vive Alex, mi padre. El día de hoy va a venir a mi casa a celebrar mi cumpleaños. Por eso estoy preparando tortas de Navidad, mi platillo favorito. Mi mamá me las preparaba cada año. ¡Mi mamá...! ¡Cómo extraño su sazón, el olor de su cocina, sus pláticas mientras preparaba la comida, sus tortas de Navidad! Yo no sé por qué a mí nunca me han quedado como a ella y tampoco sé por qué derramo tantas lágrimas cuando las preparo, tal vez porque soy igual de sensible a la cebolla que Tita, mi tía abuela, quien seguirá viviendo mientras haya alguien que cocine sus recetas. 

 

Modelo de una presentación

 

  Audio

 

Stretch for 7

El título y el autor de la obra literaria

Este pasaje es de la obra literaria "Como agua para chocolate" de la autora mexicana Laura Esquivel.

Breve resumen de la obra para contextualizar el pasaje

Esta obra trata de un amor imposible entre Tita y Pedro. Ella es la menor de la familia y por tradición, se tiene que quedar en casa a cuidar a su madre. Junto a la cocinera arende muchos platos y a mandar mensajes a través de ellos. 

Breve resumen del pasaje

En este pasaje se cuenta el final de la historia de amor de Tita y Pedro. Es triste porque los dos se mueren en el incendio, pero al menos están juntos. También se hace referencia en el pasaje a las consecuencias maravillosas, casi mágicas, que tuvo la muerte de los dos. Al final del pasaje se termina mencionando el libro de recetas de Tita que es el eje principal de la historia.

Primero me centraré en comentar el primer párrafo, que es un ejemplo de realismo mágico que se ve en toda la novela. Pasan cosas maravillosas, mágicas. Al quemarse los cuerpos de Tita y Pedro empieza a haber unas luces como fuegos artificiales que duran una semana. En mi opinión este fenómeno sobrenatural, es como un símbolo del amor de los dos, que por fin pueden estar juntos. Con respecto a esta idea, es un final muy apropiado para esta novela. Es romántico y a la vez mágico.

Aquí se puede observar el contexto que plantea la autora, por una parte está el incendio sobrenatural y por otra, la vida cotidiana de la autora, que celebra su cumpleaños con su padre, echando de menos a su madre y cocinando las tradicionales tortitas. 

El pasaje se encuentra al final del libro. De hecho es cómo termina, con los fuegos artificiales y la narradora encontrando el libro de recetas de su tía abuela. No aparece en el pasaje qué hace con las recetas, pero se puede inferir que es ella la que continúa la tradición, porque como sí que se dice en el pasaje: Tita no morirá mientras alguien siga cocinando sus recetas. 

Si tuviera que decir la parte que más me ha impactado del pasaje es el final, cuando te das cuenta de que nada termina, que la historia sigue. El libro de recetas no se quema, queda enterrado en las cenizas y va a ser utilizado. Es como reconocer, por fin, el amor de Tita y Pedro.

Por último me gustaría resaltar las cosas que se unen en el último párrafo cuando la narradora dice lo que echa de menos de su madre: las tortitas mexicanas, su sazón, el olor de la cocina y sus pláticas. 

Lengua clave

Contextualización del pasaje

Este pasaje es de la obra literaria...

Esta obra trata de...

En este pasaje se cuenta...

También se hace referencia en el pasaje a...

Al final del pasaje...

Aportaciones y contribuciones personales

Primero me centraré en ...

En mi opinión...

Con respecto a esta idea...

Aquí se puede observar el contexto que plantea el autor...

Por una parte... por otra...

El pasaje se encuentra ...

No aparece en el pasaje..., pero se puede inferir...

Si tuviera que decir la parte que más me ha impactado del pasaje...

Por último me gustaría resaltar...

 

Test yourself

 

Presentación (Parte 1)

Finding effective ways to manage your Spanish B individual oral can be key to your success. You find here a list of quizzes to practise this particular part of the exam and become confident and successful. Tips:   Quizzes This quiz will help...

 

MY PROGRESS

How much of Presentación have you understood?